#underconstruction
This is just a start.
We present a growing selection of initiatives – regional and international, small and large, specialised and general, and some with seemingly minor themes – that we expect to help drive the architecture/r/evolution forward.
Ce n’est qu’un début.
Nous proposons une liste croissante d’initiatives – régionales et internationales, petites et grandes, spécifiques et générales, et celles dont les thèmes ne sont qu’apparemment mineurs – qui, d’après notre évaluation, contribuent à faire progresser l’architecture/r/evolution.
Das ist nur ein Anfang.
Wir stellen eine wachsende Auswahl an Initiativen vor – regionale und internationale, kleine und große, spezielle und allgemeine, und solche mit nur scheinbar kleinen Themen –, die nach unserer Einschätzung dazu beitragen, die architecture/r/evolution voranzutreiben.
healthy
ecosystems
They include healthy, regenerating living beings as well as a healthy, regenerating environment: healthy ecosystems.
écosystèmes
sains
Ils incluent des êtres vivants, qui se régénèrent, ainsi qu’un environnement sain, qui se régénère : des écosystèmes sains.
gesunde
Ökosysteme
Sie schließen gesunde, sich regenerierende Lebewesen genauso wie eine gesunde, sich regenerierende Umwelt ein: gesunde Ökosysteme.
Greenpeace International
greenpeace.org
Deutsche Gesellschaft für Frauengesundheit e. V.
frauengesundheit.de
The French Agency for Ecological Transition
ademe.fr
Institut für Zyklusgesundheit e. V.
izg-deutschland.de
Viva con Agua de Sankt Pauli e. V.
vivaconagua.org
World Health Organization
who.int
transparent
communication
Digitalisation, communication and politics are inseparable when it comes to reaching a common understanding for fair, transparent communication.
communication
transparente
La numérisation, la communication et la politique sont indissociables quand il s’agit de parvenir à une perception commune, pour une communication équitable et transparente.
transparente
Kommunikation
Digitalisierung, Kommunikation und Politik sind untrennbar, wenn es darum geht, zu einem gemeinsamen Verständnis zu gelangen, für eine faire, transparente Kommunikation.
Deutsche Public Relations Gesellschaft e. V.
dprg.de
European Digital Innovation Hubs Network
european-digital-innovation-hubs.ec.europa.eu
Fairtrade International
fairtrade.net
Institut für Corporate Governance in der deutschen Immobilienwirtschaft e. V.
icg-institut.de
International Ethics Standards Coalition
ies-coalition.org
Transparency International
transparency.org
who made my space?
whomademyspace.com
social
justice
Democracy, diversity, fairness, feminism, inclusion, social responsibility: our mission within architecture/r/evolution is based on these values and goals.
justice
sociale
Démocratie, diversité, équité, féminisme, inclusion, questions sociales : c’est sur ces valeurs et objectifs que repose notre mission dans le cadre de l’architecture/r/evolution.
soziale
Gerechtigkeit
Demokratie, Diversität, Fairness, Feminismus, Inklusion, Soziales: Auf diesen Werten und Zielen basiert unser Auftrag im Rahmen der architecture/r/evolution.
Amnesty International
amnesty.org
Charta der Vielfalt e. V.
charta-der-vielfalt.de
Diversity in Architecture e. V.
diversityinarchitecture.de
Frauen in der Immobilienwirtschaft e. V.
immofrauen.de
FRAUEN !N FÜHRUNG
frauen-in-fuehrung.info
FUTURE WOMAN
futurewoman.de
international
Gender Design Network
genderdesign.org
Make Space for Girls
makespaceforgirls.co.uk
plan M
planm-mentoring.de
STARTING A REVOLUTION
starting-a-revolution.com
Women in Arts and Media e. V.
womeninartsandmedia.de
built
space
What do we consider to be built space? We include many disciplines, fields and places that still too often seem separated from each other: Architecture and construction, property management, city and countryside, mobility.
espace
construit
Qu’entendons-nous par espace construit ? Nous incluons de nombreuses disciplines, champs et lieux qui semblent encore trop souvent séparés les uns des autres : L’architecture et la construction, le secteur immobilier, la ville et la campagne, la mobilité.
umbauter
Raum
Was verstehen wir unter umbauten Raum? Wir schließen viele Disziplinen, Felder und Orte ein, die noch zu oft getrennt voneinander wirken: Architektur und Bauwesen, Immobilienwirtschaft, Stadt und Land, Mobilität.
Architects for Future Deutschland e. V.
architects4future.de
Architecture sans frontières – international
asfint.org
Bundesstiftung Baukultur
bundesstiftung-baukultur.de
European Public Real Estate Association
epra.com
L’Europe des Projets Architecturaux et Urbains
epau.archi.fr
New European Bauhaus
new-european-bauhaus.europa.eu
urban sustainability exchange
use.metropolis.org
wir sind dran : Verband für Nachhaltigkeitsmanagement im Bauwesen e. V.
wirsinddran.jetzt
Women in Mobility
womeninmobility.org
open
culture
Design, creativity in general, fashion in particular: They contribute to our culture. They are far more than a surface and create an open culture of exchange and connection.
culture
ouverte
Le design, la créativité en général, la mode en particulier : Ils contribuent à notre culture. Ils sont bien plus qu’une surface et nous offrent une culture ouverte d’échange et de connexion.
offene
Kultur
Design, Kreativität im Allgemeinen, Mode im Speziellen: Sie tragen zu unserer Kultur bei. Sie sind weit mehr als Oberfläche und ermöglichen eine offene Kultur des Austauschs und Verbindens.
FASHION REVOLUTION
fashionrevolution.org
Kulturpolitische Gesellschaft e. V.
kupoge.de
World Design Organisation
wdo.org
World Design Capital Frankfurt Rhein-Main
wdc2026.org
architecture
/r/evolution
.
space
